Slaterって何なんですかね。 とりあえず曲の中では「愛用の自転車の名前」らしい。へぇー。 あとは、Kelly Slaterという有名なサーファーがいるらしいが、あんまり関係がないのかな。 微妙に自転車を女性みたいに扱うメタファーもありますが、なんかあんまり…